SYARAT DAN KONDISI
Selamat datang ke website kami! Dengan
mempergunakan
Buddhadordenma.org, Anda menyatakan setuju dengan syarat-syarat
dan kondisi layanan berikut.
Di dalam pernyataan ini, Anda akan menemukan istilah-istilah "kami" yang merujuk kepada Buddha Dordenma Foundation Limited, suatu organisasi amal yang terbebaskan dari pajak menurut pasal 88 di bawah Ordinansi Pendapatan Kawasan Hong Kong, dengan nomor registrasi 103-0012.
Penggunaan website ini termasuk penerimaan dan persetujuan Anda terhadap pernyataan syarat dan kondisi kebijakan kami yang bisa berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan dini kepada Anda.
Dalam website ini, pencapaian jasa kebajikan yang dimaksud adalah "virtues." (Walaupun kalau diterjemahkan kedua istilah ini sama, yakni jasa kebajikan.) Karena semua makhluk menginginkan kebahagiaan sejati (pencerahan) dan ini hanya dapat tercapai di luar metode lumrah dari "merits," virtues adalah bentuk yang paling dipilih sebagai salah satu cara memupuk berkah.
Di dalam pernyataan ini, Anda akan menemukan istilah-istilah "kami" yang merujuk kepada Buddha Dordenma Foundation Limited, suatu organisasi amal yang terbebaskan dari pajak menurut pasal 88 di bawah Ordinansi Pendapatan Kawasan Hong Kong, dengan nomor registrasi 103-0012.
Penggunaan website ini termasuk penerimaan dan persetujuan Anda terhadap pernyataan syarat dan kondisi kebijakan kami yang bisa berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan dini kepada Anda.
Menyalurkan Kontribusi Anda
Merits atau Virtues
Suatu kontribusi dapat mendatangkan baik merits maupun virtues tergantung pada pikiran kontributor. Seseorang yang semakin tulus atau penuh pengabdian kepada para Buddha, semakin tinggi pulalah buah kebajikan yang ia terima. Merits adalah jasa-jasa kebajikan duniawi dan alam dewa, mereka bersifat sementara; sedangkan virtues melebihi dimensi lahir dan mati, mereka menuju pada ke- Buddha-an (pencerahan sempurna).Dalam website ini, pencapaian jasa kebajikan yang dimaksud adalah "virtues." (Walaupun kalau diterjemahkan kedua istilah ini sama, yakni jasa kebajikan.) Karena semua makhluk menginginkan kebahagiaan sejati (pencerahan) dan ini hanya dapat tercapai di luar metode lumrah dari "merits," virtues adalah bentuk yang paling dipilih sebagai salah satu cara memupuk berkah.
Ukiran pada Lempengan Tembaga
Berapa pun jumlah kontribusi (dana) akan mendatangkan perubahan dan tentunya kami hargai secara tulus dan mendalam. Berhubung dengan keterbatasan tempat yang tersedia, hanya kontributor penuh atas sebagian atau seluruh item pensponsoran yang tertera di website kami yang berkesempatan memajangkan namanya di ruang meditasi (terukir pada lempengan tembaga).Kwitansi Kontribusi
Semua kontribusi yang diproses atau dikirim melalui website ini akan menerima konfirmasi dan juga kwitansi kontribusi electronik dalam jangka waktu antara 7-14 hari kerja.Pastikan Anda telah mengeja alamat email
Anda dengan benar sewaktu penyerahan formulir. Setelah kwitansi
kontribusi diterbitkan dan dikirim kepada para kontributor, nama yang
diukir pada lempengan tembaga tidak lagi bisa diubah. Akan tetapi,
Anda bisa menghubungi kami sebelumnya melalui email untuk
meminta perpanjangan waktu dalam menentukan nama yang tertera
pada ukiran lempengan tembaga.
Sewaktu menyalurkan kontribusi (dana) secara online, Anda akan dua kali disuruh memasukkan alamat email: sebelum dan di dalam halaman bebas-risiko pembayaran kontribusi. Halaman bebas-risiko ini ditandai dengan adanya huruf "-s" (kepanjangan dari secure yang berarti "aman" atau bebas-risiko) mengikuti "http," yakni menjadi "https://..." pada bagian alamat webpage.
Jika Anda TIDAK memasukkan alamat email sebelum halaman bebas-risiko, kwitansi kontribusi Anda hanya akan dikirim menuju email yang dimasukkan di dalam halaman bebas-risiko tersebut. Apabila Anda memasukkan dua alamat email yang berbeda pada kedua tempat yang berbeda tadi, kwitansi Anda akan dikirim menuju kedua alamat tersebut. Bagi kontributor yang tidak menyediakan alamat email semasa penyerahan, konfirmasi tidak bisa diadakan kecuali mereka menanyakannya kepada kami secara langsung melalui email.
Anda dilarang mereproduksi, menerbitkan ulang, mengubah, mencontoh, menyalurkan, meng-upload, atau mendistribusikan, dengan cara apapun, semua materi yang berada dan berasal dari website ini, termasuk kwitansi kontribusi, logo amal, teks, video, audio, grafik, gambar, dan kode, kecuali Anda telah diberikan izin tertulis untuk melakukannya oleh kami.
Sewaktu menyalurkan kontribusi (dana) secara online, Anda akan dua kali disuruh memasukkan alamat email: sebelum dan di dalam halaman bebas-risiko pembayaran kontribusi. Halaman bebas-risiko ini ditandai dengan adanya huruf "-s" (kepanjangan dari secure yang berarti "aman" atau bebas-risiko) mengikuti "http," yakni menjadi "https://..." pada bagian alamat webpage.
Jika Anda TIDAK memasukkan alamat email sebelum halaman bebas-risiko, kwitansi kontribusi Anda hanya akan dikirim menuju email yang dimasukkan di dalam halaman bebas-risiko tersebut. Apabila Anda memasukkan dua alamat email yang berbeda pada kedua tempat yang berbeda tadi, kwitansi Anda akan dikirim menuju kedua alamat tersebut. Bagi kontributor yang tidak menyediakan alamat email semasa penyerahan, konfirmasi tidak bisa diadakan kecuali mereka menanyakannya kepada kami secara langsung melalui email.
Privasi Anda
Pernyataan Kebijakan Privasi merupakan bagian dari pernyataan Syarat dan Kondisi dan diterakan di sini secara syah.Kebijakan Pembalikkan Dana
Semua kontribusi adalah final dan pembalikkan dana, jika ada, sepenuhnya bergantung pada keputusan manajemen kami.Penggunaan Website Ini
Copyright
Copyright dan hukum internasional melindungi isi dari website ini. Kecuali disebutkan secara khusus, pemilik dari kepemilikan intelektual dan copyrights adalah "Buddha Dordenma Foundation Limited." Adapun sebagian isi dari website ini merupakan hasil kerja pihak ketiga yang ter-copyright.Anda dilarang mereproduksi, menerbitkan ulang, mengubah, mencontoh, menyalurkan, meng-upload, atau mendistribusikan, dengan cara apapun, semua materi yang berada dan berasal dari website ini, termasuk kwitansi kontribusi, logo amal, teks, video, audio, grafik, gambar, dan kode, kecuali Anda telah diberikan izin tertulis untuk melakukannya oleh kami.
Untuk menanyakan niat Anda, silahkan
hubungi kami lewat email.
Buddha Dordenma Foundation Limited
Room 2205 Universal Trade Center
3 Arbuthnot Road, Central
T +852 2810 1796
F +852 2810 8840
HONG KONG
atau alamat kantor kami manapun yang tertera di halaman Hubungi Kami.
[Terakhir diperbaharui 22 Februari 2008]
Link Ke Website Ini
Anda boleh me-link ke website ini, dengan kondisi tanpa merubah isinya. Anda disarankan link langsung ke website kami dari pda mendownload sebagian porsinya ke server yang lain atau meng- embednya di halaman tertentu. Ini dengan tujuan supaya Anda dan para pengunjung lainnya bisa mendapatkan informasi terkini dari kami.Link-link Eksternal
Website ini mungkin mengandung link-link terhadap website lainnya yang secara umum memiliki kaitan dengan organisasi kami. Namum website-website tersebut adalah DI LUAR tanggung jawab kami sebab mereka tidak di bawah pengawasan ataupun pengelolaan kami.Umpan Balik atau Kesulitan Akses
Sampaikan pengalaman Anda dalam penggunaan website kami kepada tim teknis di net@buddhadordenma.org dengan melampirkan keterangan dan versi browser Anda jika bisa.Hubungi Kami
Segala pertanyaan atau kekhawatiran yang tidak disebut di pernyataan ini bisa disampaikan kepada contact@buddhadordenma.org atau:Buddha Dordenma Foundation Limited
Room 2205 Universal Trade Center
3 Arbuthnot Road, Central
T +852 2810 1796
F +852 2810 8840
HONG KONG
atau alamat kantor kami manapun yang tertera di halaman Hubungi Kami.
[Terakhir diperbaharui 22 Februari 2008]